【Bridge｜橋梁】Helix Bridge @ Marina Bay, Singapore｜新加坡的螺旋桥

November 29, 2013, Friday

Linking Marina Bay to Marina Centre, the Helix Bridge, is set to become Singapore’s next landmark. Located beside the Benjamin Sheares Bridge, alongside the vehicular Bayfront Bridge, it was officially opened on 24 April 2010 and is the world’s first curved bridge.

********************************************************************************

连接滨海湾与滨海中心的螺旋桥 (Helix Bridge) 被誉为新加坡的又一座地标建筑。螺旋桥坐落于薛尔思桥 (Benjamin Sheares Bridge) 旁，衔接海湾桥，于 2010 年 4 月 24 日正式通行，是世界上首座曲线桥。

Never know the view from the museum side was this beautiful
********************************************************************************
在艺术科学馆旁的景色原来也很漂亮

This 280-metre pedestrian linkway – the longest in Singapore – features a world’s first ‘double-helix’ structure, designed by an international design consortium, comprising of Australian architects Cox Group and engineers Arup, together with Singapore-based Architects 61. Inspired by the yin and yang concept in Asian culture, the architecturally unique bridge is said to bring wealth, happiness and prosperity to Marina Bay.

********************************************************************************

这座长 280 米的步行通道（新加坡最长步道）拥有全球首个“双螺旋”结构，是由以澳大利亚的 Cox Group 建筑事务所与工程师 Arup 为代表的国际设计团体，携手新加坡 Architects 61 建筑设计公司共同设计而成。这座造型独特的大桥设计灵感源于亚洲文化中的阴阳学说，据说可为滨海湾（Marina Bay）带来财富、幸福与繁荣。

  

After stepped out from the museum,  you'll see the Marina Bay Sands Shoppes on your right and the Helix Bridge will be in front of you!!!
********************************************************************************
从艺术科学馆出来金沙商场就在右边，而螺旋桥就在前方！！！

Even though it was so hot on that day, but never stop me to stand under the sun in order to take pictures of everything!!!
********************************************************************************
虽然当时烈日当头，但无阻我一定要拍完全程的毅力！！！

The Helix Bridge is an engineering feat assembled with great precision. Its curved design is created by two opposing spiral steel members, held together by a series of connecting struts, symbolising “life and continuity”, “renewal”, “everlasting abundance” and “growth”, and resembles the structure of DNA.

********************************************************************************

螺旋桥的结构非常精密，堪称工程技术中的一朵奇葩。一系列的连接支柱将两个相反的螺旋形钢构件联合在一起，造就了螺旋桥弯曲的机构，这象征了“生生不息”、“复兴”、“永远繁荣”以及“成长”，与 DNA 的结构十分相似。

There's always lots of spots for you to take a full range picture of the ArtScience Museum!!!
********************************************************************************
走上了桥，可说是最容易找到最好的位置拍到艺术科学馆的全景！！！

And now the Marina Bay Sands was at the back
后方就是金沙酒店和金沙商场

One of the connecting bridges will link the three waterfront gardens at Marina South, Marina East and Marina Centre, to form a continuous public waterfront loop, while also linking the Double Helix Bridge to the Marina Bay Sands®, the Singapore Flyer and Gardens by the Bay. I stood on the same spot and took a panorama of the whole view, also tried to fit in these three marvel building inside!!!

********************************************************************************

其中一座连接桥将衔接至位于滨海南岸、东岸以及滨海中心的三座海滨花园，形成一道连续的公共海边环道，同时也连接双螺旋桥与滨海湾金沙、新加坡摩天观景轮以及滨海湾花园。 我站在原地自转的拍，尽量将这三大建筑奇迹给拍进去，呵呵！！！

You can catch a panoramic view of the Singapore skyline and watch events taking place at the Bay from one of its five viewing platforms sited at strategic locations. Fritted-glass and steel glass canopies providing shade and seats are also available at resting points. View paintings and drawings by youths along this crossing, or enhance your bridge crossing experience at night with lights that illuminate the steel structure to create different moods. 

********************************************************************************

大桥的五座观景平台位置十分优越，随意登上其一，您便能纵览新加坡天际线的全景风光，以及海湾的活动盛况。熔块玻璃与钢化玻璃构成的天蓬可为游客提供遮阴，并且休息区还设有座位。沿着这条通道，您还能欣赏到青少年创作的绘画，在夜晚，华灯让白天硬朗的钢结构大桥展现了另一种风情，当您穿行于桥梁时，别样的感受油然而生。

Love this view very much as it get to fit in this three incredible building in it!!! =]
********************************************************************************
走走拍拍的走完整座桥，实在太壮观了！！！

Address: Linking between Marina Bay and Marina Centre Singapore 038981

     

Posts on this date - 2016: 【Song｜歌曲】Hebe《熱情》 2015: 【Book｜書籍】Mon, Kiss｜《媽，親一下》 2013: 【Hotel｜酒店】Last Night @ Singapore｜新加坡的最后一晚 2013: 【Gardens｜花園】Gardens by the Bay @ Singapore｜新加坡滨海湾花园 2013: 【Library｜圖書館】National Library @ Singapore｜新加坡国家图书馆 2013: 【Church｜教堂】St Andrew's Cathedral @ Singapore｜新加坡圣安德烈座堂 2013: 【Bay｜海灣】Happiness around Marina Bay, Singapore｜新加坡滨海湾的趣事 2013: 【Bay｜海灣】Marina Bay, Singapore｜新加坡滨海湾 2013: 【Museum｜博物館】ArtScience Museum @ Marina Bay Sands | 新加坡艺术科学博物馆 2013: 【Museum｜博物館】Cyanotype [Painting with Light] | 利用光线画图 2013: 【Museum｜博物館】The Little Black Jacket | 香奈兒小黑外套攝影展 2013: 【Shopping Mall｜商場】Marina Bay Sands: The Shoppes | 新加坡海滨湾金沙商场内 2013: 【Hostel｜住宿】Hostel: Adler Hostel | 新加坡首家豪华背包住处: 亚乐