June 10, 2014, Tuesday
Believe female should what kind of boxes are these, some of them are boxes of beauty box!!! Sometimes I wondering what should I do to all theses boxes after took out everything out from the box, if just throw it away it's kind of like wasting, so usually I used it to pack the presents!!! (Just the box is reusable, not the present inside, okay!)
********************************************************************************
相信女生对这里几个盒子都很熟悉，没错！！！ 他们都是美妆盒（Beauty Box）的盒子，每次收到盒子都不知道要拿来做什么，用来装东西？（真的有那么多东西装么？）所以我每次都收好，等要送东西给人的时候用来装，想说不知道会不会有人觉得这是我自己用过的，拿来送给他／她而嫌弃呢？？？ （只是盒子罢了，里面的东西一定都是全新的好不好？）
But can't just send the box like that, it might confuse the receiver so I try to decorate a bit by using this!!!
********************************************************************************
但曾经我没有包装过，就这样寄出，让收到的人感到误会，所往后我都稍微装饰一下！！！ 用什么呢？？？ 就是用这个啦！！！ 不要以为这是哪里，哪里，哪里剪下来不要的东西，没什么起眼！！！
They're not some sort of pictures that I cut from anywhere else, they're all painted by mouth or foot painting artist!!! As my third older sister donates to their organization yearly so they return some Birthday Cards, Christmas Cards, New Year Cards, ThankYou Cards and calendar with the artist's paintings on it as return gifts!!! Feel like if I just send the card, the receiver might not check it properly who's the painter of the cover page or maybe assume it's a cheap card, worst come to worst it might ended up in recycle center after awhile, so guess this can one of a good way of using it!!!!
********************************************************************************
其实它们都是这些没有双手的画家，用脚，用嘴一笔一笔的画出来！！！ 因为我三姐捐款给他们的，所以他们作为这些回礼，里面有生日卡，圣诞卡，新年卡，感恩卡和日历，卡片后面还有附上画家的名字，想说假如只是寄卡片给人，也许几年后他人也许会当废纸拿去环保了，因为没有注意看后面的标志会被误认为几角钱买回来便便宜宜的卡片，不会怎样收藏起来，不如将它用来装饰在盒子上增添一些色彩！！！
Posts on this date -
|
Agree with you, when I receive cute boxes, or even mooncake boxes, I feel very sayang to throw.. Normally will recycle and reuse it back lor.. To put stationeries or kid's toys, or even hubby's hardware thingy.. Mooncake boxes are very elegant..
ReplyDeleteHahaha, my sister did the same thing as well, no need purposely buy boxes for it, as you know kids won't really take care of them also, hehe!!! =]
DeleteSame with Princess Ribbon, boxes, i feel wasted to throw it away, will recycle it...
ReplyDeleteGlad you thought the same as well!!! =]
Deletecall me auntie but I like and kind if keep all those beautiful boxes!! haha, they are just too nice and too wasteful and too 不捨得 to be thrown away right?? your idea is good leh, you "redesign" the boxes 改頭換面 to suit the ocassion, that's very smart of you instead!! I only keep those without obvious brand logo or pictures of product, bcos I think if reuse the box to give people but inside is not the same thing, it's kind of funny la, unless you really want to 作弄 your friend la, haha!! but hor, many times I will forget those boxes I keep and never use, as time goes on, I find myself keeping a lot of things so I sekaligus throw them all away :D
ReplyDeleteHahaha, sometimes is hard to get rid of the logo, so I got to use something cover it up, like that feel like I did something on it, not just giving like that!!!
DeleteYah, I was like that too, I always see when is the mood come so can throw stuffs, if not kept there for years also, it still be there~~~ =]
I got those cards too. They keep sending to me. Yet to send them a cheque for the batch they sent the week before last week or earlier. Been so busy...and lazy. Must get down to that soonest.
ReplyDeleteYup, hope you get it done soon!!! =]
DeleteNormally i use those boxes to store my unused stuffs...
ReplyDeleteGood for you then!!! =]
Delete你的想法完全正确！哈哈:D
ReplyDelete谢谢啊!!! =]
Delete我之前也有收到他们画的贺年卡，超级漂亮的！！！
ReplyDelete对呀，真是美到无话说啊!!! =]
Delete我刚刚收到你寄来的包裹,还没拆。。。很意外啊,但也很谢谢你。。。
ReplyDelete不用客气!!! =]
DeleteLooks familiar!!! ;)
ReplyDeleteHey thanks a lot for the souvenirs, you are so generous.
Hehe, you're most welcome!!! =]
DeleteOh, I saw my box..Thanks for the lovely gift. You are so kind and generous.
ReplyDeleteYou're welcome, hope you like it!!! =]
Delete我知道这一类型的画家，之前有收过信件，要我们捐助的~~~
ReplyDelete他们很厉害，用嘴巴画画，给他们多多的赞赞赞！！！！
我觉得用回收的盒子，再寄东西给他人是没错的，我每次都是用recycle 的信封呢！！
信封我都是买新的，因为别人寄给我的时候，都没有拆烂了，呵呵!!! =]
Delete我也曾经收过这些信件，很佩服他们的才华和耐力，贺卡画得蛮美的！
ReplyDelete提倡环保，用回收盒子送礼也是无妨，嘻嘻！
呵呵，原来你也是环保份子，真好!!! =]
Delete我有收過這些族群畫的畫，很佩服他們的毅力，所以真的應該多“支持支持”他們。
ReplyDeleteP/s：你的點子真多...
谢谢，我是一时一时，要等灵感来才行!!! =]
Delete在循环使用盒子，很符合环保概念啊!!
ReplyDelete礼物也只是一份心思和心意，相信收到了人绝对不会嫌弃。(=
希望如此!!! =]
DeleteYou are doing the right thing by reusing the boxes.
ReplyDeleteThanks!!! =]
DeleteI am famous amongst friends and bloggers for wrapping up gifts very elaborately with huge cloth ribbons tied even for a box of noodles!!! That's what shocked Small Kucing. Wakakaka
ReplyDeleteI do that because i respect the recipients.
Hahaha!!! You're so cute, as they hardly blog about what you give so I don't know about that, but at least now I know!!
Delete